携手澳门网投担保网·能主持中国春晚的外国人没几个,为什么这个90后妹子做到了?

时间:2020-01-11 15:57:53;作者:匿名;阅读量:4511

携手澳门网投担保网·能主持中国春晚的外国人没几个,为什么这个90后妹子做到了?

携手澳门网投担保网,丝路品牌 融耀欧洲,2018丝绸之路品牌万里行新媒体系列访谈之[ 大咖说 ],带你看丝路。

妮 卡

【个人介绍】

90后,拉脱维亚投资发展署驻中国文化旅游代表、拉脱维亚对外友好协会亚太区部长、“2018丝路春晚”主持人、cctv4《快乐汉语》外景主持人。

q1

作为陕西卫视“2018丝路春晚”的主持人,是一种怎样的体验?您的家人朋友得知后是什么样的反应?

the silk road spring festivalgala is very famous in china, a lot of people watch it every year. how do youfeel about hosting this important gala of 2018 in shaanxi?how did your familyand friends react when they heard about it?they must be really happy for you.

妮卡主持2018丝路春晚(主持人左二)

妮 卡

我非常荣幸能够主持“2018丝路春晚”,也想再一次感谢主办方的邀请和对我的信任。在中国,春晚是最大的舞台,没有之一。整个活动的策划,稿子,服装,彩排,连排都非常专业。这个活动也给了我锻炼我自己的机会,因为作为外国人有部分春节相关的成语我比较难背下来。但是整个团队都非常尊(敬)业,所以有很多人帮我,还有其他丝路国际卫视联盟主持人搭档陪我一起连词,所以到最后我们一起成功了。

我也很高兴在丝路春晚舞台上我能够代表我的国家拉脱维亚并且给大家介绍我国的文化。春晚舞台如此大,传播力量很强,我相信通过这一次节目中国有很多人认识到了我美丽的国家。春晚录制特别开心,但是过年时和亲朋好友一起看春晚更开心!节目播放的时候有了成就感,也终于有了时间自己欣赏到春晚精彩的节目。我的家人在国外也看了我主持的2018丝路春晚,为我感到自豪。

妮卡、罗马尼亚歌手matteo、吴大维

q2

2017年,丝绸之路品牌万里行媒体团在拉脱维亚办的推介会也是您主持的,那是您第一次接触到中国的“丝路”文化和“一带一路”倡议吗?能否谈谈那次活动您的感受?

in 2017, you also hosted the meeting in latvia held by the silk road brand journey media group . was that the first time for you to learn chinese silk road culture and "the belt and road initiative”?what is your opinion towards these concepts?

2017丝绸之路品牌万里行拉脱维亚里加推介会

我在中国生活的时间比较久,所以我之前已经接触过丝路文化和“一带一路”倡议。丝绸之路在古代是一条传播文化的道路。人人都知道其起点在西安,现在当我们再一次提起丝绸之路这个概念的时候,我们可以让全世界都知道丝绸之路众多国家为人类所带来的璀璨的文明。然而最佳的互相了解的方式是通过文化、通过人文交流,所以我认为丝路文化和“一带一路”(倡议)的融合会更好地将沿线国家的文化传播到全世界。

q3

您中文说得非常好,学了多少年?期间有什么比较难忘的经历吗?

you speak chinese very well.how many years have you studied chinese?any unforgettable experiences?

妮 卡

哪里哪里。中文我第一次是在拉脱维亚读高中时接触的。我比较擅长学语言,而且也能想到未来中国在世界上的位置,所以选择了学习中文。我在上海读了汉语言本科。大学毕业已有一定的中文能力,那么后来更多是靠我自己在社会上利用中文和提高我的中文水平。

说起难忘的经历,因为我预(语)言能力和个人表现能力我被邀请到了主持中央四套中文国际频道cctv4《快乐汉语》的节目。我跟着这个节目去了中国各地,了解到了中国各地文化,少数民族文化,饮食文化等等。

q4

凭借语言优势,您是否获得了更多在中国和拉脱维亚之间传播文化的机会?能说一个最新的案例吗?

based on your linguistic merit, did you have a lot of great opportunities of cultural exchange between china and latvia?can you share some recent experiences?

妮 卡

大学毕业后我一直在想怎么促进中拉之间的文化交流。因为我在电视工作的经验,我一直通过电视平台和自媒体给拉脱维亚打造知名度,想引起更多的人对拉脱维亚的关注。随(虽)然有一定的效果,但是靠个人不能达到太高的高度。

所以2016年我变成了拉脱维亚驻中国文化旅游代表,专门来促进中拉两个之间的文化交流和彼此的认识。最近我特别关注影视方面的交流,所以带了拉脱维亚国家电视台台长访问中国,访问上海和西安去谈合作和影视文化内容的交流。五月份也去了参加上海国际电视节,代表着拉脱维亚国家电视台推荐影视合作项目。影视是最综合性的艺术形式,希望通过各方影视内容更多的人能够互相了解两国。

拉脱维亚国家电视台台长、妮卡参加在西安举办的2018丝路国际文化产业创新与发展峰会

q5

如果你来到中国工作,会选择做什么?

if you come to china to work, what would you be doing?

妮 卡

具体举例很难,但是还是希望从事文化这个行业。

q6

作你会用哪三个词来形容中国文化

how would you describe chinese culture in three words?

妮 卡

多姿多彩多元。

q7

最喜欢的一种中国传统美食?

what’s your favorite chinese food?

妮 卡

酸辣土豆丝。

q8

如果你有一个超能力,会是什么?

if you had a superpower, what would it be?

妮 卡

如果为了好玩,那就瞬间转移,如果为了生活和工作那就精通世上所有语言和方言。

q9

最近有什么感动到你?

what is something that recently moved you?

妮 卡

中国人的热情。有很多中国朋友很愿意帮助我,也有很多东西中国人想的比外国人更周到让我感到很温馨。

q10

请留下一句对2018丝绸之路品牌万里行的寄语

please say something to our incoming silk roadbrand journey of 2018

妮 卡

祝2018丝路品牌万里行在越来越多的国家成功地传播中国文化!

thank you so much for fitting our interview into your busy schedule.we wish you all the best!

感谢您百忙之中抽出时间接受采访,祝您一切顺利!

采访趣闻

初见妮卡是2017年在拉脱维亚,她双语主持了“丝绸之路品牌万里行”在里加的“一带一路”文化经贸推介会,我们惊艳于她的才貌双全。

虽然知道妮卡的中国话说得非常好,流利到接受电视采访都不打磕绊,还全程用普通话主持了2018丝路春晚。但这次采访是邮件沟通,担心她不能很好的看懂复杂的中国文字,所以特意备注上英文。

没想到,妮卡竟然全部用汉字回答问题,可见这位“中国通女神”的汉语水平有多高啦,听说读写完全不在话下!中国和拉脱维亚之间,有这样一位传播文化的大使,真是一件幸事。

素材 zozo 林贞 | 编辑 tt

© Copyright 2018-2019 yasinkalkan.com 君坝赖安新闻 Inc. All Rights Reserved.